Articolo 1    Licenza
Al Licenziatario è concesso il diritto di utilizzare il presente software, incluse le informazioni registrate o descritte nel CD-ROM, nel manuale d'uso e negli altri supporti forniti al Licenziatario (sotto il nome collettivo di "Software"). Tuttavia, i diritti applicabili a copyright o a proprietà intellettuale nel Software non sono trasferibili al Licenziatario.

Articolo 2    Uso da parte di terzi
Al Licenziatario non è consentito trasferire né consentire a terzi di utilizzare o copiare il Software, gratuitamente o meno.

Articolo 3    Limitazioni alle copie del Software
Al Licenziatario è consentito di effettuare una singola copia del Software per intero o in parte, esclusivamente a scopo di backup.

Articolo 4   Computer
Al Licenziatario è consentito di installare e utilizzare il Software su più di un computer posseduto o gestito dal Licenziatario stesso. Tuttavia, tale uso è limitato soltanto alle applicazioni che riguardano il display o il proiettore.

Articolo 5   Retroingegnerizzazione, decompilazione o disassemblaggio
Al Licenziatario non è consentito di retroingegnerizzare, decompilare o disassemblare il Software. Panasonic non sarà vincolata dai termini della garanzia per eventuali difetti nel Software provocati da retroingegnerizzazione, decompilazione o disassemblaggio del Software ad opera del Licenziatario.
Inoltre, Panasonic e i suoi distributori o rivenditori non si riterranno responsabili per eventuali danni al Licenziatario causati da retroingegnerizzazione, decompilazione o disassemblaggio del Software ad opera del Licenziatario.

Articolo 6   Assistenza post-vendita
Qualora si verifichi un problema con il Software mentre il Licenziatario lo sta utilizzando, il Licenziatario deve comunicare a Panasonic il problema telefonicamente o per iscritto. Panasonic si impegna a comunicare al Licenziatario se il problema sia un errore noto del programma (""bug"") o se sia necessario modificare l'uso che viene fatto del Software.
Inoltre, il Software è soggetto a modifiche senza preavviso.

Articolo 7   Indennizzo
La responsabilità di Panasonic relativamente al presente Software è limitata alle condizioni definite nell'articolo 6 del presente documento.
Né Panasonic né i suoi distributori o rivenditori saranno responsabili per eventuali danni sostenuti dal Licenziatario, direttamente o attraverso richieste di risarcimento di terzi, derivanti da o in congiunzione con l'utilizzo del Software da parte del Licenziatario.
Inoltre, Panasonic non fornisce assolutamente alcuna garanzia relativa all'utilizzo del presente Software per scopi diversi dalle applicazioni associate all'unità alla quale è accluso il presente Software.

Articolo 8  Controllo delle esportazioni
Il Licenziatario accetta di non inviare, trasferire o esportare il Software in alcun Paese né di utilizzarlo in modalità proibite da United States Export Administration Act o altre normative, limitazioni o leggi sulle esportazioni (sotto il nome collettivo di "leggi sulle esportazioni"). Inoltre, se il Software è identificato come articolo regolato dalle leggi sulle esportazioni, il Licenziatario dichiara e garantisce di non essere un cittadino o residente di uno Stato sottoposto a embargo (tra cui, a titolo esemplificativo, Iran, Siria, Sudan, Cuba e Corea del Nord) e che le leggi sulle esportazioni non gli proibiscono la ricezione del Software. Tutti i diritti relativi all'utilizzo del Software sono garantiti a condizione che siano annullati qualora il Licenziatario non soddisfi i termini del presente Contratto.
